Interculturele communicatie

Elkaar begrijpen begint met onderzoeken.

Taal, gewoonten, normen en eerdere ervaringen kunnen invloed hebben op hoe mensen elkaar verstaan. Ik help deelnemers onderzoeken wat er in een gesprek meespeelt, hun eigen aannames herkennen en begrijpelijk communiceren. Cultuur is een mogelijke invloed, geen verklaring die we vooraf op iemand plakken.

In de praktijkWe onderzoeken taal, normen, verwachtingen en persoonlijke ervaringen zonder gedrag vooraf vanuit cultuur te verklaren.
Mogelijke ontwikkelvragen

Waar kan de bijeenkomst op gericht zijn?

Deze vragen helpen om jullie eigen ontwikkelvraag te herkennen.

01

Hoe checken we of uitleg werkelijk begrepen is?

02

Hoe bespreken we verschillende verwachtingen over rollen en verantwoordelijkheid?

03

Hoe geven we ruimte aan eigen regie en blijven we duidelijk over grenzen?

Mijn bijdrage

Wat ik tijdens de opdracht doe.

We vereenvoudigen taal zonder mensen te onderschatten, onderzoeken meerdere verklaringen voor gedrag en oefenen met vragen die contact openen. Mijn ervaring met NT2, anderstaligen, jongeren en begeleiders helpt bij het afstemmen van tempo en uitleg. Dat betekent niet dat ik namens alle culturen spreek.

We spreken vooraf af waar mijn rol begint en eindigt.
Mogelijke concrete opbrengst

Waar werken we naartoe?

De gewenste opbrengst spreken we vooraf passend bij de opdracht af.

Andere uitlegEenzelfde boodschap begrijpelijker en minder vakmatig kunnen verwoorden.
BegripscheckEen manier gebruiken om begrip te controleren zonder alleen “snap je het?” te vragen.
VerwachtingenRollen, grenzen en verantwoordelijkheid concreter bespreekbaar maken.

Dit onderwerp kan terugkomen in een training, teamsessie, intervisie of begeleide dialoog.

Kennismaken

Wat willen jullie versterken of bespreekbaar maken?

Je hoeft nog geen training of werkvorm gekozen te hebben. Vertel kort voor wie je iets zoekt en waar jullie aan willen werken. In een kennismaking onderzoeken we of en hoe mijn bijdrage past.

Bespreek jullie vraag